Dernière mise à jour 2026-10-22 · Hoelee Enterprise · 638, Jalan Raja Muda, Aulong, 34000 Taiping, Perak, Malaysia · me@hoelee.com
Cette page est une traduction de la version anglaise. En cas de divergence, la version anglaise prévaut. This page is a translation of the English original; if they conflict, the English original prevails.
Cette politique explique ce que l'application HEVC-Transcode et son site web font de vos
informations. Elle est courte parce que le logiciel ne les utilise que très peu.
En bref
Vos vidéos ne quittent jamais votre ordinateur. L'application ne contient ni télémétrie, ni outils
d'analyse, ni rapport de plantage. Les seules informations que nous détenons sont celles nécessaires
pour vendre et activer une licence.
Ce que nous collectons et pourquoi
À l'achat — votre nom, votre adresse e-mail et votre pays, ainsi que les détails de la
commande. Notre partenaire de paiement (Merchant of Record) collecte vos données de paiement ;
nous ne recevons jamais votre numéro de carte. Ces données servent à livrer la licence et à
vous assister.
À l'activation — votre clé de licence, l'empreinte matérielle (HWID) de la machine, la
version du produit et la date. Envoyées à notre serveur de licences (license.hoelee.com). Ces
données servent à lier la licence à la machine, à faire respecter la limite d'appareils de
votre édition et à empêcher le partage de clés. L'adresse e-mail de l'achat peut y être jointe
afin que l'assistance puisse vous identifier.
Vérification des mises à jour — l'application récupère un fichier public (version.json)
depuis transcode.hoelee.com pour savoir si une version plus récente existe. Cette requête ne
comporte aucun identifiant de machine, aucune clé de licence et aucune donnée d'usage.
Assistance — si vous nous écrivez, nous conservons la correspondance pour vous
répondre.
Ce que nous ne faisons pas
Nous ne collectons, ne téléversons et n'inspectons pas les fichiers vidéo que vous traitez.
Nous n'utilisons ni outils d'analyse, ni pixels de suivi, ni identifiants publicitaires, ni
traceurs tiers sur ce site web, et nous ne déposons aucun cookie publicitaire.
Nous ne vendons ni ne louons vos données personnelles à qui que ce soit.
Nous n'établissons pas de profil vous concernant et ne prenons aucune décision automatisée
ayant un effet juridique à votre égard.
Qui d'autre voit les données
Notre partenaire de paiement (Merchant of Record) traite l'achat et les documents fiscaux. Notre
serveur de licences est hébergé sur une infrastructure que nous exploitons. Au-delà de cela, nous ne
partageons des données personnelles que lorsque la loi l'exige, ou avec un prestataire tenu de les
utiliser uniquement pour notre compte.
Durée de conservation
Les dossiers de licence et de commande sont conservés tant que la licence est active, puis aussi
longtemps que les règles fiscales et comptables l'exigent. La correspondance d'assistance est
conservée tant qu'elle est utile, puis supprimée. Les enregistrements d'activation sont conservés
afin qu'une machine puisse être identifiée et qu'une licence puisse être réémise.
Sécurité
La vérification des licences utilise des signatures Ed25519 et le serveur de licences n'est
accessible qu'en HTTPS. Aucun système n'est parfait ; si nous apprenons qu'une violation affecte vos
données, nous vous en informerons.
Vos droits
En vertu de la loi malaisienne sur la protection des données personnelles de 2010 (PDPA) et,
lorsqu'il s'applique à vous, du RGPD (GDPR), vous pouvez demander une copie des données personnelles que
nous détenons à votre sujet, demander leur rectification, ou demander leur suppression (sous réserve
des enregistrements que nous devons conserver pour des raisons fiscales ou juridiques). Écrivez à
me@hoelee.com et nous répondrons dans un délai de 30 jours.
Enfants
Le logiciel est un outil professionnel et ne s'adresse pas aux enfants de moins de 18 ans.
Modifications et contact
Si cette politique change, nous mettrons à jour la date ci-dessous. Questions : me@hoelee.com ·
WhatsApp +60 12-797 2969.