Este é o contrato de licença entre você e Hoelee Enterprise (Malásia) para o aplicativo de desktop HEVC-Transcode, seu instalador e seu console web local ("o Software"). O mesmo texto é exibido no instalador do Windows, e uma cópia acompanha o software instalado na pasta licenses, para que você possa lê-lo offline.
O Software é licenciado, não vendido. A edição Personal (US$39, ou o preço em moeda local exibido no checkout) é para um dispositivo e é perpétua para a linha de produto 1.x. A edição Studio (US$119, ou o preço em moeda local exibido no checkout) ativa até três dispositivos e acrescenta os recursos de exportação de certificado e de faturamento corporativo. Uma chave não pode ativar mais dispositivos do que a sua edição permite; uma licença pode ser transferida para uma máquina nova por meio do suporte, mediante comprovação da compra, dentro de limites razoáveis.
Se você aceitar este contrato em nome de uma empresa ou de outra organização, você confirma que está autorizado a aceitá-lo por essa organização e que ela fica vinculada a ele.
Sem qualquer custo por 30 dias ou 50 GB de vídeo de origem processados, o que ocorrer primeiro. Quando o teste termina, apenas novas tarefas na fila são bloqueadas — os arquivos já convertidos continuam sendo seus.
A ativação envia a sua chave de licença e a impressão digital de hardware desta máquina (e o endereço de e-mail, se informado na compra) para license.hoelee.com. Depois disso, a verificação é offline (Ed25519) e não é necessária conexão com a internet. O Software não contém telemetria, análises de uso nem relatório de falhas, e seus arquivos de vídeo nunca saem do seu computador. Consulte a Política de Privacidade.
Ele recodifica vídeo em HEVC localmente, aplica verificações de qualidade por quadro (verificação SSIM), relê o resultado do disco e substitui o arquivo original no local apenas depois que todas as verificações passam.
O pacote inclui o FFmpeg compilado com --enable-gpl --enable-version3 (GPLv3) e
outros componentes de código aberto, licenciados por seus próprios autores. Nada neste contrato
restringe, nem pode ser interpretado como restrição aos direitos que essas licenças lhe conferem —
inclusive o direito de obter, estudar, modificar e redistribuir o código-fonte deles. O texto da
GPLv3, as informações exatas da compilação e a nossa oferta escrita de código-fonte estão na pasta
licenses que acompanha o Software (SOURCE-OFFER.txt). Essa oferta é válida por
pelo menos três anos a contar da data em que distribuímos esta cópia, e enquanto oferecermos peças
de reposição ou suporte para este modelo de produto.
Salvo quando a GPL ou outra licença aplicável o permita expressamente, você não pode fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o Software; nem redistribuir, revender, alugar ou sublicenciar o Software ou a sua chave de licença; remover textos de direitos autorais, de licença ou de avisos de terceiros; nem processar conteúdo que você não tenha o direito de processar.
O Software é fornecido "no estado em que se encontra". Na máxima medida permitida pela lei malaia, excluímos todas as garantias implícitas, incluindo comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação, e nossa responsabilidade total agregada nos termos deste contrato limita-se ao valor que você efetivamente pagou pela licença (ou zero, se você estiver usando o teste gratuito). Nada aqui exclui a responsabilidade por fraude, por morte ou lesão corporal causada por nossa negligência, ou por qualquer outra coisa que a lei malaia não nos permita excluir. Se você for consumidor na Malásia, seus direitos nos termos da Consumer Protection Act 1999 não são afetados.
Na mesma medida, não somos responsáveis pela perda, pelos danos ou pela impossibilidade de recuperar qualquer arquivo de vídeo ou qualquer outro dado, seja qual for a causa — um defeito no Software, uma falha de hardware, uma queda de energia, um erro no sistema de arquivos ou de armazenamento, um compartilhamento de rede ou qualquer outra coisa. É desse risco que trata o aviso "mantenha suas próprias cópias de segurança" acima: as verificações reduzem esse risco, mas nenhum software pode eliminá-lo.
Se qualquer parte deste contrato for considerada inexigível, o restante continua em vigor.
Você pode deixar de usar o Software a qualquer momento; isso encerra este contrato, mas não gera direito a reembolso além da nossa Política de Reembolso. Podemos rescindir este contrato e, com ele, a chave de licença, se você compartilhar, publicar ou revender uma chave, ou ativar mais dispositivos do que a sua edição permite. Salvo se a violação for deliberada, primeiro informaremos o que encontramos e daremos 14 dias para corrigir; se você corrigir, a licença continua. Se não for corrigida, ou se uma chave tiver sido obtida de forma fraudulenta ou usada para atacar o nosso servidor de licenças, podemos rescindir de imediato. Na rescisão, você deve parar de usar o Software e removê-lo. Seus próprios arquivos de vídeo continuam sendo seus. Qualquer certificado exportado antes da rescisão pode ser mantido e usado, com base em que se trata de um registro técnico gerado localmente pela sua própria execução do Software e não constitui garantia, auditoria ou endosso nosso a qualquer terceiro. As cláusulas que, por sua natureza, subsistem — garantia e responsabilidade, as licenças de terceiros, a oferta de código-fonte dos componentes de código aberto e a lei aplicável — continuam aplicáveis.
Não nos comprometemos a fornecer atualizações, correções de falhas ou manutenção, e nada neste contrato nos obriga a manter o serviço de atualizações em funcionamento. Na prática, buscamos manter a linha de produto 1.x funcionando: durante os primeiros doze meses após a sua compra, pretendemos analisar problemas de segurança e defeitos graves que você reportar, e podemos, a nosso critério, publicar uma correção quando viável. Isso descreve como trabalhamos. Não é uma obrigação contratual de entregar qualquer atualização ou correção específica, não é uma promessa de novos recursos nem de atualização gratuita para uma futura versão principal, e não afeta qualquer direito ou remédio legal que você tenha como consumidor.
O pagamento é processado pelo nosso Merchant of Record, que é o vendedor para fins fiscais. Os reembolsos seguem a nossa Política de Reembolso. Este contrato é regido pelas leis da Malásia. Contato: me@hoelee.com · WhatsApp +60 12-797 2969.
← Voltar à página do produto