HEVC Transcode Consola

Términos del servicio

Última actualización 2026-10-22 · Hoelee Enterprise · 638, Jalan Raja Muda, Aulong, 34000 Taiping, Perak, Malaysia · me@hoelee.com
Esta página es una traducción de la versión en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
This page is a translation of the English original; if they conflict, the English original prevails.

Estos términos regulan el uso que usted hace del sitio web de HEVC-Transcode (https://transcode.hoelee.com) y la compra de una licencia para la aplicación de escritorio HEVC-Transcode. Constituyen un acuerdo legal entre usted y Hoelee Enterprise (Malasia). Al realizar un pedido de licencia o al utilizar este sitio web, usted los acepta.

Qué vendemos

Vendemos licencias para una aplicación de escritorio para Windows 10/11 (x64) que recodifica video a HEVC en su propia computadora. No vendemos archivos de video, almacenamiento ni un servicio alojado, y ningún archivo que usted procese con la aplicación se nos envía.

Los precios vigentes, las características de cada edición y los requisitos del sistema se indican en la página del producto, que forma parte de estos términos.

Quién es el vendedor y cómo funciona el pago

Las compras las procesa el Merchant of Record — el socio de pagos que actúa con esa condición, indicado al finalizar la compra. Ese socio es el vendedor a efectos fiscales (incluido el IVA o el impuesto sobre las ventas cuando corresponda), gestiona el pago y emite el recibo. Nosotros nunca vemos ni almacenamos los datos de su tarjeta. El estado de cuenta de su banco o de su tarjeta mostrará el descriptor del socio de pagos, no nuestro nombre.

Pedido, entrega y activación

Después del pago, usted recibe por correo electrónico una clave de licencia y los enlaces de descarga (normalmente en pocos minutos). Usted activa la clave dentro de la aplicación; la activación vincula la licencia a la huella de hardware de ese equipo y, a partir de ahí, la verificación se realiza sin conexión. La entrega es únicamente electrónica: no hay envío físico. Si una clave no llega o no se activa, escríbanos y lo resolveremos o le reembolsaremos el importe.

Claves de licencia, dispositivos y uso razonable

Una clave no puede activar más dispositivos de los que permite su edición, ni puede compartirse, revenderse ni publicarse. Podemos suspender una clave cuando tengamos motivos razonables para creer que se ha compartido o utilizado indebidamente; si lo hacemos, le diremos por qué y cómo resolverlo. El traslado de una licencia a un equipo nuevo se gestiona a través de soporte y previa prueba de compra.

Uso aceptable de este sitio web

No intente vulnerar, sobrecargar, extraer datos de forma automatizada ni obtener acceso no autorizado a este sitio web ni al servidor de licencias; no utilice nuestro nombre ni nuestras marcas de un modo que sugiera un respaldo; y no utilice el software para procesar material que no tenga derecho a procesar.

Lo que el software no garantiza

La aplicación verifica la calidad y la integridad de lo que produce (comparación SSIM fotograma a fotograma y cálculo de hash al releer desde el disco) y reemplaza el archivo original en su ubicación solo después de que esas comprobaciones se superen. No promete mejorar la calidad de imagen, y no garantiza una reducción de tamaño concreta, una velocidad de codificación concreta ni que un archivo determinado se codifique correctamente. Que un reproductor, televisor, teléfono o editor determinado acepte la salida HEVC depende de ese dispositivo. Conserve sus propias copias de seguridad de cualquier video que no pueda permitirse perder.

Disponibilidad y cambios

Podemos mejorar, modificar o dejar de ofrecer funciones y el servicio de actualizaciones. No prometemos que el sitio web ni el servicio de actualizaciones estén disponibles sin interrupciones.

No nos comprometemos a proporcionar actualizaciones, correcciones de errores ni mantenimiento, y nada en estos términos nos obliga a mantener en funcionamiento el servicio de actualizaciones. En la práctica, procuramos que la línea de producto 1.x siga funcionando: durante los primeros doce meses posteriores a su compra nos proponemos estudiar los problemas de seguridad y los defectos graves que usted nos comunique, y podemos, a nuestra discreción, publicar una corrección cuando resulte viable. Eso describe cómo trabajamos. No es una obligación contractual de entregar ninguna actualización o corrección en particular, no es una promesa de nuevas funciones ni de una actualización gratuita a una futura versión mayor, y no afecta ningún derecho ni recurso legal que usted tenga como consumidor.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida que permite la legislación de Malasia, no somos responsables de las pérdidas indirectas o consecuentes, de la pérdida de beneficios ni de la pérdida de negocio, y nuestra responsabilidad total en virtud de estos términos se limita al importe que usted pagó por la licencia. Nada de lo aquí dispuesto excluye la responsabilidad por fraude o dolo, por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, ni por cualquier otro supuesto que la ley no nos permita excluir. Si usted es consumidor en Malasia, sus derechos conforme a la Consumer Protection Act 1999 no se ven afectados.

Privacidad

Qué datos recopilamos y con qué finalidad se describe en nuestra Política de privacidad, que forma parte de estos términos.

Legislación aplicable y controversias

Estos términos se rigen por las leyes de Malasia. Le rogamos que se ponga en contacto con nosotros en primer lugar, ya que preferimos resolver el problema. El consumidor también puede iniciar un procedimiento en el país donde reside.

Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos para futuras versiones del software o para reflejar cambios legislativos. La versión publicada en el momento en que usted realizó el pedido es la que rige su compra.

← Volver a la página del producto