HEVC Transcode Konsole

Endnutzer-Lizenzvertrag

Zuletzt aktualisiert 2026-10-22 · Hoelee Enterprise · 638, Jalan Raja Muda, Aulong, 34000 Taiping, Perak, Malaysia · me@hoelee.com
Diese Seite ist eine Übersetzung der englischen Fassung. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung.
This page is a translation of the English original; if they conflict, the English original prevails.

Dies ist der Lizenzvertrag zwischen Ihnen und Hoelee Enterprise (Malaysia) für die Desktop-Anwendung HEVC-Transcode, ihren Installer und ihre lokale Web-Konsole („die Software“). Der gleiche Text wird im Windows-Installer angezeigt, und mit der installierten Software wird eine Kopie in ihrem Ordner licenses ausgeliefert, damit Sie ihn offline lesen können.

Lizenz

Die Software wird lizenziert, nicht verkauft. Personal (US$39 bzw. der an der Kasse angezeigte Preis in Ihrer Landeswährung) gilt für ein Gerät und ist für die Produktlinie 1.x unbefristet. Studio (US$119 bzw. der an der Kasse angezeigte Preis in Ihrer Landeswährung) aktiviert bis zu drei Geräte und umfasst zusätzlich den Zertifikatsexport und die Funktionen für Firmenrechnungen. Ein Schlüssel darf nicht auf mehr Geräten aktiviert werden, als seine Edition zulässt; eine Lizenz kann im Rahmen des Angemessenen über den Support gegen Nachweis des Kaufs auf einen neuen Rechner übertragen werden.

Wenn Sie diesen Vertrag im Namen eines Unternehmens oder einer anderen Organisation annehmen, bestätigen Sie, dass Sie zur Annahme für diese Organisation berechtigt sind und dass die Organisation an ihn gebunden ist.

Kostenlose Testversion

Kostenlos für 30 Tage oder 50 GB verarbeitetes Quellvideo, je nachdem, was zuerst eintritt. Nach Ende der Testversion werden nur neue Warteschlangenaufgaben blockiert — bereits konvertierte Dateien bleiben Ihre.

Aktivierung und Datenschutz

Bei der Aktivierung werden Ihr Lizenzschlüssel und der Hardware-Fingerabdruck dieses Rechners (sowie die E-Mail-Adresse, sofern bei Kauf angegeben) an license.hoelee.com übermittelt. Danach erfolgt die Prüfung offline (Ed25519), eine Internetverbindung ist nicht erforderlich. Die Software enthält keine Telemetrie, keine Analysefunktionen und keine Absturzberichte, und Ihre Videodateien verlassen Ihren Computer nicht. Siehe die Datenschutzerklärung.

Was die Software leistet — und was sie nicht zusagt

Die Software kodiert Videos lokal in HEVC neu, wendet Qualitätsprüfungen pro Einzelbild an (SSIM-Verifikation), liest das Ergebnis von der Festplatte zurück und ersetzt die Originaldatei erst dann an Ort und Stelle, wenn alle Prüfungen bestanden sind.

Komponenten von Drittanbietern

Das Paket enthält FFmpeg in einer Build-Variante mit --enable-gpl --enable-version3 (GPLv3) sowie weitere Open-Source-Komponenten, die von ihren jeweiligen Urhebern lizenziert werden. Nichts in diesem Vertrag schränkt die Rechte ein, die Ihnen diese Lizenzen gewähren, noch darf es dahingehend ausgelegt werden — einschließlich des Rechts, den Quellcode zu beziehen, zu studieren, zu verändern und weiterzuverbreiten. Der Text der GPLv3, die genauen Build-Informationen und unser schriftliches Quellcodeangebot befinden sich im Ordner licenses, der mit der Software ausgeliefert wird (SOURCE-OFFER.txt). Dieses Angebot gilt mindestens drei Jahre ab dem Datum, an dem wir diese Kopie vertrieben haben, und solange wir Ersatzteile oder Support für dieses Produktmodell anbieten.

Was Sie nicht tun dürfen

Soweit die GPL oder eine andere anwendbare Lizenz dies nicht ausdrücklich erlaubt, dürfen Sie die Software nicht zurückentwickeln (Reverse Engineering), dekompilieren oder disassemblieren; sie oder Ihren Lizenzschlüssel nicht weiterverbreiten, weiterverkaufen, vermieten oder unterlizenzieren; Urheberrechts-, Lizenz- oder Drittanbieterhinweise nicht entfernen; und keine Inhalte verarbeiten, zu deren Verarbeitung Sie nicht berechtigt sind.

Gewährleistung und Haftung

Die Software wird „wie besehen“ („as is“) bereitgestellt. Soweit das malaysische Recht dies zulässt, schließen wir alle stillschweigenden Gewährleistungen aus, einschließlich der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter, und unsere gesamte Haftung nach diesem Vertrag ist auf den Betrag begrenzt, den Sie tatsächlich für die Lizenz gezahlt haben (bzw. auf null, wenn Sie die kostenlose Testversion nutzen). Nichts hierin schließt die Haftung für Betrug, für Tod oder Körperverletzung aufgrund unserer Fahrlässigkeit oder für sonstige Umstände aus, deren Haftung auszuschließen das malaysische Recht nicht zulässt. Sind Sie Verbraucher in Malaysia, bleiben Ihre Rechte nach dem Consumer Protection Act 1999 unberührt.

Im selben Umfang haften wir nicht für den Verlust, die Beschädigung oder die Unfähigkeit zur Wiederherstellung von Videodateien oder anderen Daten, gleich aus welchem Grund – ein Defekt der Software, ein Hardwarefehler, ein Stromausfall, ein Dateisystem- oder Speicherfehler, eine Netzwerkfreigabe oder etwas anderes. Das ist das Risiko, auf das sich der obige Hinweis „Bewahren Sie eigene Sicherungskopien auf“ bezieht: Die Verifikationsprüfungen verringern dieses Risiko, beseitigen kann es keine Software.

Sollte ein Teil dieses Vertrags für undurchsetzbar erklärt werden, bleibt der übrige Teil in Kraft.

Beendigung

Sie können die Nutzung der Software jederzeit beenden; das beendet diesen Vertrag, begründet jedoch keinen über unsere Rückerstattungsrichtlinie hinausgehenden Anspruch auf Rückerstattung. Wir können diesen Vertrag und damit den Lizenzschlüssel beenden, wenn Sie einen Schlüssel weitergeben, veröffentlichen oder weiterverkaufen oder mehr Geräte aktivieren, als Ihre Edition zulässt. Sofern der Verstoß nicht vorsätzlich war, teilen wir Ihnen zunächst mit, was wir festgestellt haben, und räumen Ihnen 14 Tage zur Abhilfe ein; leisten Sie Abhilfe, bleibt die Lizenz bestehen. Wird keine Abhilfe geleistet, oder wurde ein Schlüssel betrügerisch erlangt oder für einen Angriff auf unseren Lizenzserver verwendet, können wir sofort beenden. Mit der Beendigung müssen Sie die Nutzung der Software einstellen und sie entfernen. Ihre eigenen Videodateien bleiben Ihre. Ein vor der Beendigung exportiertes Zertifikat darf weiterhin aufbewahrt und verwendet werden, und zwar mit der Maßgabe, dass es sich um einen technischen Datensatz handelt, der lokal durch Ihren eigenen Lauf der Software erzeugt wurde, und nicht um eine Gewährleistung, Prüfung oder Billigung durch uns gegenüber Dritten. Die Klauseln, die ihrem Wesen nach fortgelten – Gewährleistung und Haftung, die Lizenzen Dritter, das Quellcodeangebot für die Open-Source-Komponenten und das anwendbare Recht –, gelten weiter.

Updates, Zahlung, Rückerstattungen, Recht

Wir verpflichten uns nicht zur Bereitstellung von Updates, Fehlerbehebungen oder Wartung, und nichts in diesem Vertrag verpflichtet uns, den Update-Dienst weiter zu betreiben. In der Praxis bemühen wir uns, die Produktlinie 1.x funktionsfähig zu halten: In den ersten zwölf Monaten nach Ihrem Kauf beabsichtigen wir, Sicherheitsproblemen und schwerwiegenden Fehlern nachzugehen, die Sie melden, und wir können nach eigenem Ermessen eine Korrektur veröffentlichen, soweit dies praktikabel ist. Das beschreibt, wie wir arbeiten. Es handelt sich nicht um eine vertragliche Verpflichtung zur Bereitstellung eines bestimmten Updates oder einer bestimmten Korrektur, nicht um ein Versprechen neuer Funktionen oder eines kostenlosen Upgrades auf eine künftige Hauptversion, und es berührt keine gesetzlichen Rechte oder Rechtsbehelfe, die Ihnen als Verbraucher zustehen.

Die Zahlung wird von einem Merchant of Record abgewickelt, der steuerrechtlich der Verkäufer ist. Rückerstattungen richten sich nach unserer Rückerstattungsrichtlinie. Dieser Vertrag unterliegt dem Recht Malaysias. Kontakt: me@hoelee.com · WhatsApp +60 12-797 2969.

← Zurück zur Produktseite